1. Добавляем в /etc/apt/sources.list следующие строки (первая обязательная)
deb http://sgolovan.jabber.ru/debian/ etch main #deb-src http://sgolovan.jabber.ru/debian/ etch main
2. Для пополнения кэша выполняем команду:
aptitude update
3. Смотрим появился ли необходимые нам пакеты под названием iruseng и tkabber-plugins:
aptitude search ruseng tkabber-plugins
ответ выглядит примерно так:
p iruseng - The Russian and English dictionary for ispell
i tkabber-plugins - Plugins for Tkabber - Tcl/Tk based Jabber client
что значит:
p - пакет отсутствует полностью i - пакет установлен
4. Ставим iruseng:
aptitude install iruseng
При настройке пакета соглашаемся с обоими предложениями.
5. Запускаем tkabber.
6. Идем Tkabber -> Настройки -> Plugins -> Ispell
7. Нажимаем кнопку
::plugins::ispell::options(enable):
Устанавливаем для текущей и следующих сессий.
8. Проверяем
::plugins::ispell::options(executable): /usr/bin/ispell
Это путь к исполняемому файлу ispell
9. Записываем
::plugins::ispell::options(dictionary_encoding): koi8-r
и устанавливаем для текущей и следующих сессий.
Пункт 9 не требуется если кодировкой по умолчанию является koi8-r. Если же стоит utf8 то нужно иметь дополнительную кодировку koi8-r и выполнить пункт 9. (Добавить koi8-r можно с помощью dpkg-reconfigure locales)
10. Ну вот и все. Проверяются английские и русские слова. Буква ё не поддерживается.